لlughat.
qidiruv— حَيْرَانُ · arab → uzbek
حَيْرَانُ
/ḥayrān/
Harakatsiz: حيران
ḥayrān, hayron

hayron

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror qarorga kela olmaydigan, nima qilishini bilmay qolgan, ikkilangan holatda bo'lgan shaxs
hayron, sarosimaga tushgan, lol qolgan
HissiyotlarFeʼl-atvor
Arabcha izohالذي لا يَهْتَدِي لِوَجْهِ أَمْرِهِ، وَيَقَعُ فِي حَيْرَةٍ وَتَرَدُّدٍ
وَقَفَ الرَّجُلُ حَيْرَانَ أَمَامَ الْمُفْتَرَقِ.
Kishi chorrahada hayron (nima qilishni bilmay) turib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حَيْرَى
ḥayrā
Siniq ko'plik
حَيَارَى
ḥayārā
Siniq ko'plik
حِيرٌ
ḥīrun
Bosh kelishik (مرفوع)
حَيْرَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
حَيْرَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَيْرَانَ

Iboralar

نَظْرَةٌ حَيْرَانَةٌ
hayron boqish / sarosimali nigoh
نَظَرَ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ حَيْرَانَةٍ.
U menga hayron boqdi.
بَقِيَ حَيْرَانَ
hayron bo'lib qolmoq
بَقِيَ التِّلْمِيذُ حَيْرَانَ أَمَامَ السُّؤَالِ.
O'quvchi savol qarshisida hayron bo'lib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil