لlughat.
qidiruv— تَحَيَّزَ · arab → uzbek
تَحَيَّزَ
/taḥayyaza/
Harakatsiz: تحيز
taḥayyaza, tahayyaza

yon bosmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Muayyan bir tarafga yoki guruhga qo'shilmoq, yon bosmoq yoki moyillik ko'rsatmoq
yon bosmoq, tarafiga o'tmoq
Arabcha izohاِنْضَمَّ إِلَى جَانِبٍ أَوْ فَرِيقٍ مُعَيَّنٍ وَمَالَ إِلَيْهِ
تَحَيَّزَ الْقَاضِي إِلَى أَحَدِ الْخُصُومِ.
Qozi xusumatchilardan birining tarafiga o'tdi (yon bosdi).
2.Biror jamoa yoki guruh bilan birlashmoq
birlashmoq
Arabcha izohاِتَّحَدَ مَعَ جَمَاعَةٍ مَا
تَحَيَّزَ الْمُقَاتِلُونَ إِلَى فِئَتِهِمْ.
Jangchilar o'z guruhlariga borib qo'shildilar (birlashdilar).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَحَيَّزَtaḥayyaza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَحَيَّزُyataḥayyazu
BuyruqSen (erkak)
تَحَيَّزْtaḥayyaz
MasdarHarakat nomi
تَحَيُّزٌtaḥayyuztarafkashlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بِدُونِ تَحَيُّزٍ
tarafkashliksiz / xolisona
يَجِبُ الْحُكْمُ بِدُونِ تَحَيُّزٍ.
Tarafkashliksiz (xolisona) hukm chiqarish lozim.
تَحَيُّزٌ فِكْرِيٌّ
mafkuraviy tarafkashlik
يُعَانِي الْبَحْثُ مِنْ تَحَيُّزٍ فِكْرِيٍّ.
Tadqiqot mafkuraviy tarafkashlikdan aziyat chekmoqda.
تَحَيَّزَ إِلَى
tarafga o'tmoq / yon bosmoq
تَحَيَّزَ الصَّحَفِيُّ إِلَى رَأْيِ الْحُكُومَةِ.
Jurnalist hukumat fikriga yon bosdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil