qidiruv— حَوْذٌ · arab → uzbek
حَوْذٌ
/ḥawḏ/
Harakatsiz: حوذ
ḥawḏ, havz

quvlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tuyalarni yoki otlarni qattiq haydash, tez yugurtirish
quvlash, ot yeldirish
Arabcha izohالسَّوْقُ الشَّدِيدُ لِلْإِبِلِ أَوِ الْخَيْلِ
حَاذَ الرَّاعِي الْإِبِلَ حَوْذًا سَرِيعًا
Cho'pon tuyalarni tez haydab quvlab ketdi.
2.Narsani to'plash, to'sish yoki har tarafdan o'rab olish
egallash, o'rab olish
Arabcha izohالْجَمْعُ وَالْمَنْعُ وَالْإِحَاطَةُ بِالشَّيْءِ
حَوْذُ الْقَوْمِ لِلْمَكَانِ مَنَعَ الْآخَرِينَ مِنَ الدُّخُولِ
Qavmning joyni egallab olishi boshqalarning kirishini to'sib qo'ydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْوَاذٌ
ʾaḥwāḏ
Bosh kelishik (مرفوع)
حَوْذٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَوْذًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَوْذٍ

Iboralar

حَوْذُ الْإِبِلِ
tuyalarni haydash
كَانَ حَوْذُ الْإِبِلِ شَاقًّا فِي الصَّحْرَاءِ
Sahroda tuyalarni haydash qiyin edi.
أَتَمَّ الْحَوْذَ
o'rab olishni tugatdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar