لlughat.
qidiruv— حَضَنَ · arab → uzbek
حَضَنَ
/ḥaḍana/
Harakatsiz: حضن
ḥaḍana, hadana

bag'riga bosmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini yoki narsani bag'riga bosmoq, quchoqlamoq
bag'riga bosmoq, quchoqlamoq
Arabcha izohضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ وَبَغْرِهِ
حَضَنَتِ الْأُمُّ طِفْلَهَا بِحَنَانٍ.
Ona farzandini mehribonlik bilan bag'riga bosdi.
2.Bolani parvarish qilmoq, boqmoq va tarbiyalamoq
tarbiyalamoq, parvarish qilmoq
Arabcha izohقَامَ بِتَرْبِيَتِهِ وَرِعَايَتِهِ
حَضَنَتِ الْمَرْأَةُ الْيَتِيمَ.
Ayol yetimni o'z qaramog'iga oldi (boqdi).
3.Qushlarning tuxum bosib yotishi, jo'ja ochirishi
tuxum bosmoq, jo'ja ochirmoq
Arabcha izohرَقَدَ الطَّائِرُ عَلَى بَيْضِهِ لِيُفَرِّخَ
حَضَنَتِ الدَّجَاجَةُ الْبَيْضَ لِمُدَّةِ أَيَّامٍ.
Tovuq bir necha kun davomida tuxum bosdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَضَنَḥaḍana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْضُنُyaḥḍunu
BuyruqSen (erkak)
اُحْضُنْuḥḍun
MasdarHarakat nomi
حَضْنḥaḍnquchoqlashMaʼnosi →حِضَانَةḥiḍānabolani parvarishlashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حِضَانَةُ الْأَطْفَالِ
bolalar bog'chasi; bolalar parvarishi
يَذْهَبُ الصَّغِيرُ إِلَى حِضَانَةِ الْأَطْفَالِ.
Kichkintoy bolalar bog'chasiga boradi.
حَضَنَ الطِّفْلَ
bolani bag'riga bosdi
حَضَنَ الْأَبُ طِفْلَهُ بَعْدَ الْعَمَلِ.
Ota ishdan so'ng farzandini quchoqladi.
حَضَنَ الْبَيْضَ
tuxum bosmoq
تَحْضُنُ الطُّيُورُ بَيْضَهَا حَتَّى يَفْقِسَ.
Qushlar tuxum yorilgunicha ularni bosib yotadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil