لlughat.
qidiruv— حَصَادٌ · arab → uzbek
حَصَادٌ
/ḥaṣād/
Harakatsiz: حصاد
ḥaṣād, hosod

o'rim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ekin pishgandan keyin uni o'rish va yig'ib olish jarayoni
o'rim, yig'im-terim
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ قَطْعِ الزَّرْعِ وَجَمْعِهِ بَعْدَ نُضْجِهِ
بَدَأَ الْفَلَّاحُونَ فِي حَصَادِ الْقَمْحِ.
Dehqonlar bug'doy o'rimini boshladilar.
2.Ekinlar o'riladigan, hosil yig'iladigan vaqt
hosil vaqti, pishig'chilik
Arabcha izohالْوَقْتُ الَّذِي يُحْصَدُ فِيهِ الزَّرْعُ
اِقْتَرَبَ وَقْتُ الْحَصَادِ.
Hosil yig'ish vaqti yaqinlashdi.
3.Mehnatning natijasi yoki biror narsaning oqibati (ko'chma ma'noda)
samara, natija
Arabcha izohنَتِيجَةُ الْعَمَلِ أَوْ نَتِيجَةُ شَيْءٍ مَا (مَجَازِيّ)
نَجَاحُكَ هُوَ حَصَادُ اجْتِهَادِكَ.
Sening muvaffaqiyating tirishqoqliging samarasidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَصَادٌ
ḥaṣādun
Tushum kelishik (منصوب)
حَصَادًا
ḥaṣādan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَصَادٍ
ḥaṣādin

Iboralar

آلَةُ الْحَصَادِ
o'rim mashinasi
تَعَطَّلَتْ آلَةُ الْحَصَادِ فِي الْحَقْلِ.
Dalada o'rim mashinasi buzilib qoldi.
مَوْسِمُ الْحَصَادِ
o'rim-yig'im mavsumi
يَنْتَظِرُ الْجَمِيعُ مَوْسِمَ الْحَصَادِ.
Hamma o'rim-yig'im mavsumini kutmoqda.
حَصَدَ الثِّمَارَ
mevalarni (hosilni) yig'ishtirmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil