لlughat.
qidiruv— حَاشِيَةٌ · arab → uzbek
حَاشِيَةٌ
/ḥāšiya/
Harakatsiz: حاشية
ḥāšiya, hoshiya

hoshiya

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning cheti yoki tarafi; xususan kitob matni atrofidagi bo'sh joy
hoshiya, chet
Arabcha izohطَرَفُ الشَّيْءِ وَجَانِبُهُ؛ وَخَاصَّةً مَاحَوْلَ المَتْنِ فِي الكِتَابِ
كَتَبَ الطَّالِبُ مُلَاحَظَةً فِي حَاشِيَةِ الكِتَابِ.
Talaba kitob hoshiyasiga eslatma yozdi.
2.Kitob matnidagi so'z yoki ma'noni tushuntirish uchun qo'yilgan sharh, izoh yoki glossa
izoh, sharh, glossa
Arabcha izohتَعْلِيقٌ أَوْ شَرْحٌ يُوضَعُ عَلَى مَتْنِ الكِتَابِ لِتَوْضِيحِ لَفْظٍ أَوْ مَعْنًى
تَحْتَوِي هَذِهِ النُّسْخَةُ عَلَى حَاشِيَةٍ نَفِيسَةٍ.
Bu nusxa qimmatli hoshiya (izoh)larni o'z ichiga oladi.
3.Kishining yaqinlari, a'yonlari, xizmatkorlari yoki atrofidagilar
a'yonlar, atraftagilar
Arabcha izohأَهْلُ الرَّجُلِ وَخَاصَّتُهُ وَخَدَمُهُ
جَاءَ المَلِكُ مَعَ حَاشِيَتِهِ.
Qirol o'z a'yonlari bilan keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَوَاشٍ
ḥawāšin
Siniq ko'plik
الحَوَاشِي
al-ḥawāšī
Bosh kelishik (مرفوع)
حَاشِيَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَاشِيَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَاشِيَةٍ

Iboralar

حَاشِيَةُ السِّفْلِيَّةِ
quyi hoshiya (futnot)
حَاشِيَةُ المَلِكِ
qirol mulozimlari
حَاشِيَةُ الثَّوْبِ
kiyimning etagi (cheti)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil