qidiruv— حَرَقَ · arab → uzbek
حَرَقَ
/ḥaraqa/
Harakatsiz: حرق
ḥaraqa, haraqa

yoqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani olov bilan yo'q qilmoq yoki olov ta'sirida iz qoldirmoq
yoqmoq, yondirmoq, kuydirmoq
Arabcha izohأَتْلَفَهُ بِالنَّارِ أَوْ أَحْدَثَ فِيهِ أَثَرَ النَّارِ
حَرَقَ الْوَلَدُ الْوَرَقَةَ بِالنَّارِ.
Bola qog'ozni olov bilan yoqdi.
2.G'ishtni pishirish uchun olovda qizdirmoq
g'ishtni kuydirmoq
Arabcha izohتَسْخِينُ الطِّينِ لِيَصِيرَ آجُرًّا
حَرَقَ الْعُمَّالُ الطُّوبَ فِي الْمَصْنَعِ.
Ishchilar zavodda g'ishtni kuydirishdi (pishirishdi).
3.Qattiq og'riq bermoq (ochlik yoki qaynoq suv haqida)
azoblamoq, jizillatmoq
Arabcha izohآلَمَهُ وَأَوْجَعَهُ (عَنِ الْجُوعِ أَوِ الْمَاءِ الْحَارِّ)
حَرَقَهُ الْجُوعُ فِي الصَّحْرَاءِ.
Uni sahroda ochlik azobladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَرَقَḥaraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْرِقُyaḥriqu
BuyruqSen (erkak)
اِحْرِقْiḥriq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَرَقَ الْأَسْنَانَ
tishlarni g'ichirlatmoq
كَانَ يَحْرِقُ أَسْنَانَهُ مِنَ الْغَضَبِ.
U g'azabdan tishlarini g'ichirlatardi.
حَرَقَ الْأَعْصَابَ
asabni buzmoq (kuydirmoq)
هَذَا الضَّجِيجُ يَحْرِقُ الْأَعْصَابَ.
Bu shovqin asabni egovlaydi (kuydiradi).
حَرَقَ بِالْمَاءِ الْحَارِّ
ustidan qaynoq suv quymoq, pishib olmoq
حَرَقَ يَدَهُ بِالْمَاءِ الْحَارِّ.
Qo'liga qaynoq suv to'kib yubordi (kuydirdi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar