لlughat.
qidiruv— تَأَرْجُحٌ · arab → uzbek
تَأَرْجُحٌ
/taʾarǧuḥ/
Harakatsiz: تأرجح
taʾarǧuḥ, taarjuh

tebranish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oldinga va orqaga harakatlanish yoki ikki narsa orasida ikkilanish
tebranish, chayqalish
Arabcha izohالتَّحَرُّكُ ذَهَابًا وَإِيَابًا أَوْ التَّرَدُّدُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
شَاهَدْتُ تَأَرْجُحَ الأَغْصَانِ فِي الرِّيحِ.
Shamol ostida shoxlarning tebranishini kuzatdim.
2.Biror fikr yoki pozitsiyada sobit turmaslik, ikkilanish
ikkilanish, beqarorlik
Arabcha izohعَدَمُ الثَّبَاتِ عَلَى رَأْيٍ أَوْ مَوْقِفٍ
كَانَ هُنَاكَ تَأَرْجُحٌ فِي مَوْقِفِهِ السِّيَاسِيِّ.
Uning siyosiy pozitsiyasida ikkilanish bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَأَرْجُحَاتٌ
taʾarǧuḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَأَرْجُحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَأَرْجُحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَأَرْجُحٍ

Iboralar

تَأَرْجُحٌ مُسْتَمِرٌّ
doimiy tebranish
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ تَأَرْجُحٍ مُسْتَمِرٍّ فِي مِزَاجِهِ.
Bemor kayfiyatining doimiy tebranishidan aziyat chekadi.
تَأَرْجُحُ الأَسْعَارِ
narxlar tebranishi
أَدَّى تَأَرْجُحُ الأَسْعَارِ إِلَى رُكُودٍ تِجَارِيٍّ.
Narxlar tebranishi savdo turg'unligiga olib keldi.
خَضَعَ لِلتَّأَرْجُحِ
tebranishga duch kelmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil