لlughat.
qidiruv— مُجَامَلَةٌ · arab → uzbek
مُجَامَلَةٌ
/mujāmalah/
Harakatsiz: مجاملة
mujāmalah, mujamala

xushmuomalalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muloqotda va munosabatda muloyimlik qilish, iltifot ko'rsatish yoki ko'ngil olish uchun qilingan xushmuomalalik
xushmuomalalik, iltifot, andisha
Arabcha izohالتَّلَطُّفُ فِي القَوْلِ وَالفِعْلِ لِكَسْبِ المَوَدَّةِ أَو مُرَاعَاةِ الشُّعُورِ
قَالَ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ المُجَامَلَةِ لَا غَيْرُ.
U buni shunchaki xushmuomalalik yuzasidan aytdi.
2.Odamlar bilan chin ko'ngildan emas, balki rasmiyat uchun yoki tashqi ko'rinishda yaxshi munosabatda bo'lish
yuzxatirlik, tamatlaq
Arabcha izohمُدَارَاةُ النَّاسِ بِالظَّاهِرِ دُونَ الإِخْلَاصِ الحَقِيقِيِّ
يَكْرَهُ المُجَامَلَةَ الكَاذِبَةَ.
U yolg'onchi yuzxatirlikni yomon ko'radi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُجَامَلَاتٌ
mujāmalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُجَامَلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُجَامَلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُجَامَلَةٍ

Iboralar

مُجَامَلَةٌ رَقِيقَةٌ
nozik iltifot
شَكَرَهَا عَلَى مُجَامَلَتِهَا الرَّقِيقَةِ.
Unga nozik iltifoti uchun rahmat aytdi.
عِبَارَاتُ المُجَامَلَةِ
xushmuomalalik iboralari
يُتْقِنُ عِبَارَاتِ المُجَامَلَةِ فِي المَنَاسِبَاتِ.
U marosimlarda xushmuomalalik iboralarini mahorat bilan ishlatadi.
تَرَكَ المُجَامَلَةَ
yuzxatirlikni chetga surmoq
لِنَتْرُكِ المُجَامَلَةَ وَنَتَكَلَّمْ بِصِدْقٍ.
Keling, yuzxatirlikni yig'ishtirib, rostini gaplashaylik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil