qidiruv— عَزْوٌ · arab → uzbek
عَزْوٌ
/ʿazwun/
Harakatsiz: عزو
ʿazwun, azv

nisbat berish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'z asliga yoki muayyan bir shaxsga bog'lash, nisbat berish
nisbat berish, aloqador qilish
Arabcha izohنِسْبَةُ الشَّيْءِ إِلَى أَصْلِهِ أَوْ إِلَى شَخْصٍ مَا
يَصْعُبُ عَزْوُ هَذِهِ القَصِيدَةِ إِلَى شَاعِرٍ مُعَيَّنٍ.
Ushbu qasidani muayyan bir shoirga nisbat berish qiyin.
2.Biror voqea yoki hodisaning sababini biror narsaga bog'lash, asoslash
bog'lash, sabab qilib ko'rsatish
Arabcha izohإِرْجَاعُ الحَدَثِ إِلَى سَبَبِهِ
يُمْكِنُ عَزْوُ الفَشَلِ إِلَى قِلَّةِ التَّخْطِيطِ.
Muvaffaqiyatsizlikni rejalashtirishning kamligiga bog'lash mumkin.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
عَزْوٌ
ʿazwun
Tushum kelishik (منصوب)
عَزْوًا
ʿazwan
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَزْوٍ
ʿazwin

Iboralar

عَزْوُ الكَلَامِ
gapni (egasiga) nisbat berish
يَجِبُ عَزْوُ الكَلَامِ إِلَى قَائِلِهِ.
Gapni uning aytuvchisiga nisbat berish lozim.
تَمَّ عَزْوُهُ
u nisbat berildi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar