لlughat.
qidiruv— مُفْتَرَعٌ · arab → uzbek
مُفْتَرَعٌ
/muftaraʿun/
Harakatsiz: مفترع
muftaraʿun, muftar'un

bokiraligi olingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bokiraligi olingan, iffati yo'qotilgan (ayol kishi haqida)
bokiraligi olingan, iffati buzilgan
Arabcha izohالمرأة التي أُزِيلَتْ بَكَارَتُهَا؛ مَنْ فُضَّ خِتَامُهَا
هِيَ امْرَأَةٌ مُفْتَرَعٌ فِي لَيْلَةِ عُرْسِهَا.
U nikoh kechasida bokiraligi olingan ayoldir.
2.Yangi o'ylab topilgan, ixtiro qilingan, avval bo'lmagan (narsa yoki g'oya)
ixtiro qilingan, yangi o'ylab topilgan
Arabcha izohالأمر الذي ابْتُدِعَ أو اخْتُرِعَ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ ولم يُسْبَقْ إِلَيْهِ
هَذَا رَأْيٌ مُفْتَرَعٌ لَمْ يُسْمَعْ مِنْ قَبْلُ.
Bu ilgari eshitilmagan, yangi o'ylab topilgan fikrdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُفْتَرَعُونَ
muftaraʿūna
Ayollik shakli
مُفْتَرَعَةٌ
muftaraʿatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفْتَرَعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفْتَرَعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفْتَرَعٍ

Iboralar

رَأْيٌ مُفْتَرَعٌ
yangi ixtiro qilingan fikr
قَدَّمَ البَاحِثُ رَأْيًا مُفْتَرَعًا.
Tadqiqotchi yangi o'ylab topilgan fikrni taqdim etdi.
بِكْرٌ مُفْتَرَعٌ
bokiraligi olingan qiz
تِلْكَ بِكْرٌ مُفْتَرَعٌ.
U bokiraligi olingan qizdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil