لlughat.
qidiruv— مُتَأَثِّل · arab → uzbek
مُتَأَثِّل
/muta’aṯṯil/
Harakatsiz: متأثل
muta’aṯṯil, mutaassil

ildiz otgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asosi mustahkam bo'lgan, chuqur ildiz otgan yoki qadimiy negizga ega bo'lgan
ildiz otgan, mustahkam, asl
Arabcha izohما له أَصْلٌ ثابِتٌ ورُوُسٌ مَتِينَةٌ في الأَرْضِ أو المَكانِ
هُوَ بَيْتٌ مُتَأَثِّلٌ فِي الشَّرَفِ.
U shon-sharafda ildiz otgan (aslzoda) xonadondir.
2.Yig'ilgan, jamg'arilgan va asosli bo'lib qolgan (mol-mulk haqida)
jamg'arilgan
Arabcha izohالمالُ المَجْمُوعُ والمُدَّخَرُ الَّذِي صَارَ لَهُ أَصْلٌ
تَرَكَ مَالًا مُتَأَثِّلًا لِوَرَثَتِهِ.
U merosxo'rlariga jamg'arilgan (mustahkam) mol-mulk qoldirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَأَثِّلُونَ
muta’aṯṯilūn
Ayollik shakli
مُتَأَثِّلَة
muta’aṯṯila
Ikklik
مُتَأَثِّلَانِ
muta’aṯṯilāni

Iboralar

مَجْدٌ مُتَأَثِّلٌ
mustahkam shon-sharaf
وَرِثَ عَنْ أَبِيهِ مَجْدًا مُتَأَثِّلًا.
Otasidan mustahkam shon-sharafni meros qilib oldi.
نَسَبٌ مُتَأَثِّلٌ
aslzoda nasab
لَهُ نَسَبٌ مُتَأَثِّلٌ فِي العَرَبِ.
Uning arablar orasida aslzoda nasabi bor.
مَالٌ مُتَأَثِّلٌ
jamg'arilgan sarmoya
يَمْلِكُ مَالًا مُتَأَثِّلًا.
U jamg'arilgan (kattagina) sarmoyaga egalik qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil