qidiruv— بَحَّاءُ · arab → uzbek
بَحَّاءُ
/baḥḥāʾu/
Harakatsiz: بحاء
baḥḥāʾu, bahhau

ovozi bo'g'ilgan (ayol)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ovozi bo'g'ilgan, xirillab qolgan ayolga nisbatan ishlatiladigan sifat
ovozi bo'g'ilgan (ayol), xirillagan (ayol)
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الَّتِي أَصَابَهَا بَحَحٌ فِي صَوْتِهَا، أَيْ غِلَظٌ وَخُشُونَةٌ
هِيَ امْرَأَةٌ بَحَّاءُ لَا يَكَادُ يُسْمَعُ صَوْتُهَا.
U ovozi bo'g'ilgan ayol, ovozi deyarli eshitilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُحٌّ
buḥḥun
Bosh kelishik (مرفوع)
بَحَّاءُ
Tushum kelishik (منصوب)
بَحَّاءَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَحَّاءَ

Iboralar

صَوْتٌ بَحَّاءُ
xirillagan ovoz
لَهَا صَوْتٌ بَحَّاءُ مُمَيَّزٌ.
Uning o'ziga xos xirillagan ovozi bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar