qidiruv— عَوْلٌ · arab → uzbek

عَوْلٌ

/ʿawl/

Harakatsiz: عول

ʿawl, avl

adolatsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Hukmda adolatdan og'ish, nohaqlik qilish yoki zulm qilish

adolatsizlik, nohaqlik

Arabcha izoh

الْمَيْلُ فِي الْحُكْمِ وَالْجَوْرُ وَتَجَاوُزُ الْحَقِّ

ذٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا

Bu adolatsizlik qilmasligingizga yaqinroqdir

2.Oila a'zolarini boqish, ularning nafaqasini ta'minlash

boqish, nafaqa berish

Arabcha izoh

الْقِيَامُ بِأَمْرِ الْعِيَالِ وَالْإِنْفَاقُ عَلَيْهِمْ

عَوْلُ الْأُسْرَةِ مَسْؤُولِيَّةُ الْأَبِ

Oilani boqish otaning mas'uliyatidir

3.Meros ilmida vorislar ulushining umumiy meros miqdoridan oshib ketishi

avl (merosda ulush ko'payishi)

Arabcha izoh

زِيَادَةُ سِهَامِ الْوَرَثَةِ عَلَى أَصْلِ الْمَسْأَلَةِ

حَدَثَ الْعَوْلُ فِي تَقْسِيمِ الْمِيرَاثِ

Meros taqsimotida avl (ulushlar ortishi) sodir bo'ldi

4.Yig'i-sig'i qilib ovozni baland ko'tarish

baqir-chaqir, yig'i-sig'i

Arabcha izoh

رَفْعُ الصَّوْتِ بِالْبُكَاءِ وَالْعَوِيلِ

سَمِعْتُ عَوْلَ النِّسَاءِ فِي الْجَنَازَةِ

Janozada ayollarning yig'i-sig'isini eshitdim

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar