لlughat.
qidiruv— عَطِرٌ · arab → uzbek
عَطِرٌ
/ʿaṭir/
Harakatsiz: عطر
ʿaṭir, atir

muattar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yoqimli va xushbo'y hidga ega bo'lgan
muattar, xushbo'y, o'tkir hidli
Arabcha izohذُو رَائِحَةٍ طَيِّبَةٍ وَزَكِيَّةٍ
قَدَّمَ لِي زَهْرَةً عَطِرَةً جِدًّا.
U menga juda xushbo'y gul sovg'a qildi.
2.Yaxshi nom yoki maqtovga loyiq obro' haqida ko'chma ma'noda
yaxshi nom, pokiza
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلصِّيتِ الْحَسَنِ وَالذِّكْرِ الطَّيِّبِ
تَرَكَ الرَّجُلُ سُمْعَةً عَطِرَةً بَعْدَ وَفَاتِهِ.
U kishi vafotidan keyin yaxshi nom qoldirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَطِرَةٌ
ʿaṭira
Siniq ko'plik
عِطَارٌ
ʿiṭār
Bosh kelishik (مرفوع)
عَطِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَطِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَطِرٍ

Iboralar

سُمْعَةٌ عَطِرَةٌ
yaxshi nom / xushbo'y obro'
لَهُ سُمْعَةٌ عَطِرَةٌ فِي الْمَدِينَةِ.
Uning shaharda yaxshi nomi bor.
وَرْدَةٌ عَطِرَةٌ
xushbo'y atirgul

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil