لlughat.
qidiruv— إِنْعَتَقَ · arab → uzbek
إِنْعَتَقَ
/inʿataqa/
Harakatsiz: إنعتق
inʿataqa, inataga

ozod bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kishanlardan yoki qullikdan ozod bo'lmoq
ozod bo'lmoq, erkinlikka chiqmoq
Arabcha izohتَحَرَّرَ مِنَ القُيُودِ أَوِ العُبُودِيَّةِ
إِنْعَتَقَ العَبْدُ مِنَ الرِّقِّ بَعْدَ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Qul uzoq yillardan so'ng qullikdan ozod bo'ldi.
2.Og'ir narsadan yoki ma'naviy yukdan, illatdan qutulmoq
qutulmoq, xalos bo'lmoq
Arabcha izohتَخَلَّصَ مِن شَيْءٍ مُثْقِلٍ أَوْ عِبْءٍ مَعْنَوِيٍّ
إِنْعَتَقَ مِن قُيُودِ المَاضِي.
O'tmish kishanlaridan qutuldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْعَتَقَinʿataqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْعَتِقُyanʿatiqu
BuyruqSen (erkak)
اِنْعَتِقْinʿatiq
MasdarHarakat nomi
اِنْعِتَاقٌinʿitāqunozod bo'lishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْعَتَقَ مِنَ العُبُودِيَّةِ
qullikdan ozod bo'lmoq
إِنْعَتَقَ مِنَ الظُّلْمِ
zulmdan qutulmoq
إِنْعَتَقَ مِنْ
-dan qutulmoq / -dan ozod bo'lmoq
إِنْعَتَقَ مِنَ الأَسْرِ.
Asirlikdan ozod bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil