لlughat.
qidiruv— تَبَعِيَّةٌ · arab → uzbek
تَبَعِيَّةٌ
/tabaʿiyya/
Harakatsiz: تبعية
tabaʿiyya, tabaiyya

tobelik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa bir irodaga bog'liqlik, siyosiy yoki huquqiy jihatdan tobelik holati
tobelik, qaramlik, vassallik
Arabcha izohحالة التابع أو كونه مقيداً بإرادة غيره أو خاضعاً لسلطة سياسية أو قانونية معينة
إِنَّ تَبَعِيَّةَ هَذِهِ الدَّوْلَةِ لِلْمُسْتَعْمِرِ كَانَتْ كَامِلَةً.
Bu davlatning mustamlakachiga bo'lgan tobeligi mutlaq edi.
2.Bir shaxsning muayyan davlatga huquqiy mansubligi; fuqarolik
fuqarolik, mansublik
Arabcha izohالانتماء القانوني لشخص ما إلى دولة معينة؛ المواطنة
قَانُونُ التَّبَعِيَّةِ يُنَظِّمُ حُقُوقَ الْمُوَاطِنِينَ.
Fuqarolik qonuni fuqarolarning huquqlarini tartibga soladi.
3.Biror ishdan kelib chiqadigan oqibatlar yoki mas'uliyatlar
oqibat, mas'uliyat
Arabcha izohما يترتب على الشيء من آثار أو مسؤوليات
عَلَيْكَ أَنْ تَتَحَمَّلَ تَبَعِيَّةَ قَرَارَاتِكَ.
Qarorlaringning oqibati (mas'uliyati)ni o'z bo'yningga olishing kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَبَعِيَّاتٌ
tabaʿiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَبَعِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَبَعِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَبَعِيَّةٍ

Iboralar

التَّبَعِيَّةُ الِاقْتِصَادِيَّةُ
iqtisodiy qaramlik
تَسْعَى الدَّوْلَةُ لِلتَّخَلُّصِ مِنَ التَّبَعِيَّةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ.
Davlat iqtisodiy qaramlikdan qutulishga intilmoqda.
تَبَعِيَّةُ الْمُوَاطَنَةِ
fuqarolik mansubligi
تَحَمَّلَ التَّبَعِيَّةَ
mas'uliyatni bo'yniga olmoq
لَا يَهْرُبُ الْقَائِدُ مِنْ تَحَمُّلِ التَّبَعِيَّةِ.
Rahbar mas'uliyatni bo'yniga olishdan qochmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil