qidiruv— إِسْتَعْبَدَ · arab → uzbek
إِسْتَعْبَدَ
/istaʿbada/
Harakatsiz: إستعبد
istaʿbada, ist'abada

qul qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini qul qilib olmoq, uni ozodlikdan mahrum etib o'ziga bo'ysundirmoq
qul qilmoq, asoratga solmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ عَبْداً لَهُ وَسَلَبَهُ حُرِّيَّتَهُ
مَتَى اسْتَعْبَدْتُمُ النَّاسَ وَقَدْ وَلَدَتْهُمْ أُمَّهَاتُهُمْ أَحْرَارًا؟
Onalari ularni ozod tug'gan bo'lsa, qachondan beri odamlarni qul qilib oldingiz?
2.Yaxshilik va muruvvat ko'rsatish orqali biror kishining ko'nglini ovlamoq (majoziy)
o'ziga bog'lab olmoq, asir etmoq
Arabcha izohمَلَكَ قَلْبَهُ بِالإِحْسَانِ وَالمَعْرُوفِ
أَحْسِنْ إِلَى النَّاسِ تَسْتَعْبِدْ قُلُوبَهُمْ.
Odamlarga yaxshilik qil, shunda ularning qalblarini o'zingga bog'lab olasan.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَعْبَدَistaʿbada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَعْبِدُyastaʿbidu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَعْبِدْistaʿbid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَعْبَدَ الشُّعُوبَ
xalqlarni qul qilmoq
إِسْتَعْبَدَ القُلُوبَ
qalblarni rom etmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar