لlughat.
qidiruv— بَائِتٌ · arab → uzbek
بَائِتٌ
/bāʾit/
Harakatsiz: بائت
bāʾit, boit

tunovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tungi vaqtni biror joyda o'tkazuvchi, tunovchi kishi
tunovchi, tunab qoluvchi
Arabcha izohالذي يبيت ليلاً في مكان ما أو الشخص الذي يقضي الليل
هُوَ ضَيْفٌ بَائِتٌ عِنْدَنَا اللَّيْلَةَ.
U bugun biznikida tunab qoluvchi mehmondir.
2.Kechadan qolgan va aynigan yoki eskirgan ovqat
aynigan, eskirgan (ovqat), kechagi
Arabcha izohالطعام الذي مر عليه الليل ولم يعد طازجاً
لَا تَأْكُلْ هَذَا الخُبْزَ لِأَنَّهُ بَائِتٌ.
Bu nonni yema, chunki u eskirgan (kechadan qolgan).
3.Oldindan rejalashtirilgan yoki kechadan hal qilingan ish
oldindan kelishilgan
Arabcha izohالأمر الذي تم تدبيره أو إقراره مسبقاً
هَذِهِ النِّيَّةُ بَائِتَةٌ لَدَيْهِ.
Unda bu niyat oldindan bor edi (kechadan pishitilgan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَائِتَةٌ
bāʾitah
Siniq ko'plik
بُوَّاتٌ
buwwāt
Butun ko'plik (erkak)
بَائِتُونَ
bāʾitūna
Bosh kelishik (مرفوع)
بَائِتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَائِتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَائِتٍ

Iboralar

طَعَامٌ بَائِتٌ
aynigan ovqat
رَائِحَةُ الطَّعَامِ البَائِتِ كَرِيهَةٌ.
Aynigan ovqatning hidi yoqimsiz.
خُبْزٌ بَائِتٌ
qotgan/eskirgan non
نِيَّةٌ بَائِتَةٌ
oldindan qilingan niyat
كَانَتْ لَدَيْهِ نِيَّةٌ بَائِتَةٌ لِلسَّفَرِ.
Unda safar qilish uchun oldindan niyat bor edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil