qidiruv— مَهِيبٌ · arab → uzbek
مَهِيبٌ
/mahīb/
Harakatsiz: مهيب
mahīb, mahib

haybatli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ulug'vorligi va salobati tufayli qalblarda haybat va hurmat uyg'otadigan shaxs yoki narsa
haybatli, ulug'vor, salobatli
Arabcha izohالذي يُثيرُ الْهَيْبَةَ وَالْإِجْلَالَ فِي النُّفُوسِ لِعَظَمَتِهِ
كَانَ الْقَائِدُ ذَا مَنْظَرٍ مَهِيبٍ.
Sarkarda haybatli ko'rinishga ega edi.
2.Ehtirom qilinadigan, izzat-ikromli va obro'li kishi
hurmatlangan, izzatli
Arabcha izohالشَّخْصُ الْمُحْتَرَمُ وَالْمُوَقَّرُ
هُوَ رَجُلٌ مَهِيبٌ فِي قَوْمِهِ.
U o'z qavmi orasida hurmatli bir kishidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَهِيبَةٌ
mahībah
Butun ko'plik (erkak)
مَهِيبُونَ
mahībūna
Butun ko'plik (ayol)
مَهِيبَاتٌ
mahībāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَهِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَهِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَهِيبٍ

Iboralar

صَوْتٌ مَهِيبٌ
vahmali ovoz / salobatli ovoz
تَحَدَّثَ الْقَاضِي بِصَوْتٍ مَهِيبٍ.
Qozibovot salobatli ovozda gapirdi.
مَنْظَرٌ مَهِيبٌ
ulug'vor manzara
الْجِبَالُ لَهَا مَنْظَرٌ مَهِيبٌ فِي الشِّتَاءِ.
Tog'lar qishda haybatli manzaraga ega bo'ladi.
شَخْصِيَّةٌ مَهِيبَةٌ
salobatli shaxsiyat
كَانَ لَهُ شَخْصِيَّةٌ مَهِيبَةٌ تَفْرِضُ احْتِرَامَهَا.
U hurmat uyg'otadigan salobatli shaxsiyatga ega edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar