لlughat.
qidiruv— هَمُول · arab → uzbek
هَمُول
/hamūl/
Harakatsiz: همول
hamūl, hamul

juda ko'p to'kuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'z yoshi, suv yoki yomg'irning juda ko'p va tinimsiz quyilishi yoki to'kilishini bildiruvchi sifat
juda ko'p to'kuvchi, shishalab quyiluvchi
Arabcha izohصيغة مبالغة تدل على كثرة صب الدمع أو الماء أو المطر
جَادَتْ عَيْنُهُ بِدَمْعٍ هَمُولٍ.
Uning ko'zidan yosh quyilib keldi (ko'p to'kuvchi yosh bilan saxovat qildi).
2.Tuyalar va shunga o'xshash hayvonlarni cho'ponisiz o'tlab yurishga tashlab qo'yuvchi
qarovsiz qoldiruvchi
Arabcha izohالذي يترك الإبل ونحوها ترعى بلا راعٍ
رَجُلٌ هَمُولٌ لِإِبِلِهِ.
Tuyalarini qarovsiz (cho'ponisiz) qoldiradigan kishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
هُملٌ
humulun
Ayollik shakli
هَمُول
hamūl

Iboralar

دَمْعٌ هَمُولٌ
tinimsiz oqayotgan yosh
بَكَى بِدَمْعٍ هَمُولٍ عَلَى فِرَاقِ صَدِيقِهِ.
Do'stining ayrilig'iga tinimsiz yosh to'kib yig'ladi.
مَطَرٌ هَمُولٌ
shishalab quyayotgan yomg'ir
نَزَلَ مَطَرٌ هَمُولٌ سَقَى الزَّرْعَ.
Ekinlarni sug'oradigan darajada kuchli yomg'ir yog'di.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil