لlughat.
qidiruv— مُتَنَافِرٌ · arab → uzbek
مُتَنَافِرٌ
/mutanāfir/
Harakatsiz: متنافر
mutanāfir, mutanofir

uyg'unlashmagan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa narsa bilan mos kelmaydigan yoki uyg'un bo'lmagan, ayniqsa tovushlar yoki ranglar haqida
uyg'unlashmagan, bir-biriga zid
Arabcha izohمَا لَا يَنْسَجِمُ أَوْ لَا يَتَّفِقُ مَعَ غَيْرِهِ، خَاصَّةً فِي الْأَصْوَاتِ أَوِ الْأَلْوَانِ
هَذِهِ الْأَلْوَانُ مُتَنَافِرَةٌ جِدًّا.
Bu ranglar juda bir-biriga zid (uyg'un emas).
2.Talaffuz qilish qiyin bo'lgan, harflarning chiqish o'rinlari yaqinligi sababli og'ir keladigan so'z yoki ifoda
g'aliz, nojo'ya (ifoda)
Arabcha izohالْكَلَامُ الَّذِي يَصْعُبُ نُطْقُهُ لِتَقَارُبِ مَخَارِجِ حُرُوفِهِ
تَجَنَّبِ اسْتِخْدَامَ الْكَلِمَاتِ الْمُتَنَافِرَةِ فِي شِعْرِكَ.
She'ringda g'aliz (talaffuzi qiyin) so'zlarni ishlatishdan saqlan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَنَافِرَةٌ
mutanāfiratun
Butun ko'plik (erkak)
مُتَنَافِرُونَ
mutanāfirūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَنَافِرَاتٌ
mutanāfirātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَنَافِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَنَافِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَنَافِرٍ

Iboralar

أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ
bir-biriga mos tushmaydigan tovushlar
طِبَاعٌ مُتَنَافِرَةٌ
bir-biriga zid xarakterlar
هُمَا زَوْجَانِ ذَوَا طِبَاعٍ مُتَنَافِرَةٍ.
Ular xarakterlari bir-biriga zid bo'lgan er-xotindir.
تَنَافُرُ الْحُرُوفِ
harflarning g'alizligi (talaffuzdagi og'irlik)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil