qidiruv— نَافَرَ · arab → uzbek
نَافَرَ
/nāfara/
Harakatsiz: نافر
nāfara, nofara

o'zaro nafratlanmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Har bir tomonning bir-biridan o'zini olib qochishi, o'zaro adovat va nafrat ko'rsatishi
o'zaro nafratlanmoq, bir-biridan chetlashmoq
Arabcha izohتَجَنُّبُ كُلِّ طَرَفٍ لِلْآخَرِ وَإِظْهَارُ الْعَدَاوَةِ وَالْكُرْهِ بَيْنَهُمَا
نَافَرَ الرَّجُلُ جَارَهُ بَعْدَ الْخِلَافِ
Kelishmovchilikdan keyin kishi qo'shnisidan o'zini olib qochdi (nafratlandi).
2.Qozi oldida hakamlik so'rash yoki sudlashish
sudlashmoq, sudga bermoq
Arabcha izohالْمُحَاكَمَةُ وَالْمُقَاضَاةُ أَمَامَ الْقَاضِي
نَافَرَهُ إِلَى الْحَاكِمِ لِيَفْصِلَ بَيْنَهُمَا
Oralaridagi ishni hal qilish uchun uni hokimga (sudga) berdi.
3.Kelib chiqish, nasl-nasab va obro'-etiborda musobaqalashmoq
musobaqalashmoq
Arabcha izohالْمُفَاخَرَةُ فِي الْحَسَبِ وَالنَّسَبِ وَالْأَصْلِ
نَافَرَهُ فِي الْحَسَبِ وَالنَّسَبِ
U bilan aslzodalik va nasl-nasabda musobaqalashdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَافَرَnāfara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُنَافِرُyunāfiru
BuyruqSen (erkak)
نَافِرْnāfir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَافَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
qavm bir-biridan nafratlandi
نَافَرَ إِلَى الْقَاضِي
qozi huzurida sudlashmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar