لlughat.
qidiruv— بَانٍ · arab → uzbek
بَانٍ
/bānin/
Harakatsiz: بان
bānin, bonin

quruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uy-joy va inshootlarni qurish bilan shug'ullanuvchi shaxs
quruvchi, bino qiluvchi
Arabcha izohمَنْ يَقُومُ بِبِنَاءِ الدُّورِ وَالْمَنْشَآتِ
كَانَ أَبِي بَانِيًا مَاهِرًا فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ.
Otam bu shaharda mahoratli quruvchi edi.
2.Davlat, g'oya yoki biror tizimga asos soluvchi shaxs
asoschi, konstruktor, bunyodkor
Arabcha izohمَنْ يُؤَسِّسُ شَيْئًا مَعْنَوِيًّا كَدَوْلَةٍ أَوْ فِكْرَةٍ
بُنَاةُ الشُّيُوعِيَّةِ كَانُوا يَحْلُمُونَ بِمُجْتَمَعٍ عَدِيلٍ.
Kommunizm quruvchilari adolatli jamiyat haqida orzu qilishgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُنَاةٌ
bunātun
Butun ko'plik (erkak)
بَانُونَ
bānūna
Ayollik shakli
بَانِيَةٌ
bāniyatun
Ikklik
بَانِيَانِ
bāniyāni
Tushum kelishik (منصوب)
بَانِيًا
bāniyan

Iboralar

بَانٍ حُرٌّ
mustaqil quruvchi
بَانِي السُّورِ
devor quruvchisi
كَانَ بَانِي السُّورِ الصِّينِيِّ عَظِيمًا.
Xitoy devori quruvchisi buyuk edi.
بُنَاةُ الْمُسْتَقْبَلِ
kelajak bunyodkorlari
الشَّبَابُ هُمْ بُنَاةُ الْمُسْتَقْبَلِ.
Yoshlar - kelajak bunyodkorlaridir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil