لlughat.
qidiruv— اِبْتِنَاءٌ · arab → uzbek
اِبْتِنَاءٌ
/ibtināʾ/
Harakatsiz: ابتناء
ibtināʾ, ibtino

qurish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qurish yoki bino qilish jarayoni
qurish, barpo etish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ بِنَاءِ شَيْءٍ مَا أَوْ تَشْيِيدِهِ
إِنَّ اِبْتِنَاءَ الْمُدُنِ الْحَدِيثَةِ يَتَطَلَّبُ تَخْطِيطًا دَقِيقًا.
Zamonaviy shaharlarni barpo etish aniq rejalashtirishni talab qiladi.
2.Biror g'oya yoki nazariya uchun asos sifatida tayanmoq
asoslanish
Arabcha izohالِاعْتِمَادُ عَلَى شَيْءٍ كَأَسَاسٍ لِلْفِكْرَةِ أَوِ النَّظَرِيَّةِ
تَمَّ اِبْتِنَاءُ الْحُكْمِ عَلَى أَدِلَّةٍ قَاطِعَةٍ.
Hukm qat'iy dalillarga asoslanib chiqarildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِبْتِنَاءَاتٌ
ibtināʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِبْتِنَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِبْتِنَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِبْتِنَاءٍ

Iboralar

اِبْتِنَاءُ الذَّاتِ
o'z-o'zini shakllantirish
يَسْعَى الشَّبَابُ إِلَى اِبْتِنَاءِ الذَّاتِ.
Yoshlar o'z-o'zini shakllantirishga intiladilar.
يَصْعُبُ اِبْتِنَاءُ
qurish qiyin bo'lmoq
يَصْعُبُ اِبْتِنَاءُ الثِّقَةِ بَعْدَ الْخِيَانَةِ.
Xiyonatdan keyin ishonchni tiklash (qurish) qiyin bo'ladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil