qidiruv— نَشِيطٌ · arab → uzbek
نَشِيطٌ
/našīṭ/
Harakatsiz: نشيط
našīṭ, nashit

faol

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z ishlarini g'ayrat va tezlik bilan bajaradigan, dangasalik qilmaydigan shaxs
faol, g'ayratli, tirishqoq
Arabcha izohالذي يَقُومُ بِأَعْمَالِهِ بِهِمَّةٍ وَسُرْعَةٍ وَلَا يَتَكَاسَلُ
هُوَ طَالِبٌ نَشِيطٌ فِي دِرَاسَتِهِ.
U o'qishida tirishqoq talabadir.
2.Harakatchanlik, chaqqonlik va yaxshi kayfiyat bilan ajralib turuvchi
chaqqon, kayfi chog', jonli
Arabcha izohالذي يَتَمَيَّزُ بِالْخِفَّةِ وَالْحَرَكَةِ وَحُسْنِ الْحَالِ
اسْتَيْقَظَ الطِّفْلُ نَشِيطًا هَذَا الصَّبَاحَ.
Bola bugun ertalab tetik (kayfi chog') bo'lib uyg'ondi.
3.Siyosat yoki jamiyat kabi muayyan sohada faol ishtirok etuvchi shaxs
aktivist, faol jamoatchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يُشَارِكُ بِفَعَالِيَّةٍ فِي مَجَالٍ مُعَيَّنٍ كَالسِّيَاسَةِ أَوِ الْمُجْتَمَعِ
إِنَّهُ نَشِيطٌ حُقُوقِيٌّ مَعْرُوفٌ.
U taniqli huquq faolidir (aktivistidir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
نَشِيطَةٌ
našīṭatun
Siniq ko'plik
نِشَاطٌ
nišāṭun
Butun ko'plik (erkak)
نَشِيطُونَ
našīṭūna
Butun ko'plik (ayol)
نَشِيطَاتٌ
našīṭātun
Bosh kelishik (مرفوع)
نَشِيطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَشِيطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَشِيطٍ

Iboralar

عُضْوٌ نَشِيطٌ
faol a'zo
أَنَا عُضْوٌ نَشِيطٌ فِي هَذَا النَّادِي.
Men bu klubning faol a'zosiman.
تِجَارَةٌ نَشِيطَةٌ
jonli savdo
السُّوقُ يَشْهَدُ تِجَارَةً نَشِيطَةً.
Bozorda jonli savdo kuzatilmoqda.
بِشَكْلٍ نَشِيطٍ
faol tarzda
يَعْمَلُ الْمُهَنْدِسُ بِشَكْلٍ نَشِيطٍ.
Muhandis faol tarzda ishlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar