لlughat.
qidiruv— مُنَازَعَة · arab → uzbek
مُنَازَعَة
/munāzaʿa/
Harakatsiz: منازعة
munāzaʿa, munaza'a

nizo

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki tomon o'rtasida biror huquq yoki mulk borasidagi kelishmovchilik, tortishuv.
nizo, mojarо
Arabcha izohالخُصُومَةُ وَالمُجَادَلَةُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ حَوْلَ حَقٍّ أَوْ مِلْكِيَّةٍ.
فَصَلَتِ المَحْكَمَةُ فِي المُنَازَعَةِ القَائِمَةِ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.
Sud ikki shirkat o'rtasidagi mavjud nizoni hal qildi.
2.Biror narsaga erishish yo'lidagi raqobat yoki kurash.
bahs, tortishuv
Arabcha izohالمُنَافَسَةُ وَالصِّرَاعُ مِنْ أَجْلِ الوُصُولِ إِلَى شَيْءٍ مَا.
كَانَتْ هُنَاكَ مُنَازَعَةٌ شَدِيدَةٌ عَلَى مَنْصِبِ المُدِيرِ.
Direktorlik lavozimi uchun kuchli bahs-munozara bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُنَازَعَاتٌ
munāzaʿāt
Ikklik
مُنَازَعَتَانِ
munāzaʿatān

Iboralar

مُنَازَعَةٌ قَانُونِيَّةٌ
huquqiy nizo
تَدَخَّلَ المُحَامِي لِحَلِّ المُنَازَعَةِ القَانُونِيَّةِ.
Huquqiy nizoni hal qilish uchun advokat aralashdi.
مُنَازَعَةُ الحُدُودِ
chegara nizosi
تَسْعَى الدَّوْلَتَانِ إِلَى إِنْهَاءِ مُنَازَعَةِ الحُدُودِ.
Ikki davlat chegara nizosini tugatishga intilmoqda.
حَلُّ المُنَازَعَاتِ
nizolarni hal qilish
يُعْتَبَرُ التَّفَاوُضُ طَرِيقَةً سِلْمِيَّةً لِحَلِّ المُنَازَعَاتِ.
Muzokaralar nizolarni hal qilishning tinch yo'li hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil