qidiruv— مُنْتَثِرٌ · arab → uzbek
مُنْتَثِرٌ
/muntat̠irun/
Harakatsiz: منتثر
muntat̠irun, muntasiroon

sochilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Har tomonga sochildigan, tarqalib ketgan narsa
sochilgan, tarqoq
Arabcha izohالشيءُ الذي تَفَرَّقَ وَتَشَتَّتَ هُنَا وَهُنَاكَ
رَأَيْتُ الزُّهُورَ مُنْتَثِرَةً فِي الْحَدِيقَةِ.
Bog'da sochilib yotgan gullarni ko'rdim.
2.Nutqning she'riy bo'lmagan, nasriy shakli (sochma)
nasriy, sochma
Arabcha izohالذي لَيْسَ بِمَنْظُومٍ مِنَ الْكَلَامِ (نَثْرِيّ)
هَذَا كَلَامٌ مُنْتَثِرٌ لَا وَزْنَ لَهُ.
Bu vazni yo'q nasriy gapdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُنْتَثِرُونَ
muntat̠irūna
Ayollik shakli
مُنْتَثِرَةٌ
muntat̠iratun
Ikklik
مُنْتَثِرَانِ
muntat̠irāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْتَثِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْتَثِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْتَثِرٍ

Iboralar

نُجُومٌ مُنْتَثِرَةٌ
sochilgan yulduzlar
السَّمَاءُ مَلِيئَةٌ بِنُجُومٍ مُنْتَثِرَةٍ.
Osmon sochilgan yulduzlar bilan to'la.
عِقْدٌ مُنْتَثِرٌ
sochilib ketgan marjon
سَقَطَ الْعِقْدُ فَصَارَ لُؤْلُؤُهُ مُنْتَثِرًا.
Marjon tushib ketdi va uning dumlari sochilib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar