لlughat.
qidiruv— لَاطَفَ · arab → uzbek
لَاطَفَ
/lāṭafa/
Harakatsiz: لاطف
lāṭafa, lotafa

iltifot ko'rsatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Iltifot bilan, hurmat bilan va xushmuomalalik bilan muomala qilmoq
iltifot ko'rsatmoq, xushmuomalalik qilmoq
Arabcha izohعاملَهُ برفقٍ ولُطفٍ وأظهرَ لهُ الودَّ
لَاطَفَ المُدِيرُ مُوَظَّفِيهِ لِيُشَجِّعَهُمْ عَلَى العَمَلِ.
Mudir xodimlarni ishga rag'batlantirish uchun ularga iltifot ko'rsatdi.
2.Erkalamoq, silab-siypalamoq (qo'l bilan mehribonlik ko'rsatmoq)
erkalamoq, silab-siypalamoq
Arabcha izohمَسَحَ عَليهِ بِيَدِهِ بِمَوَدَّةٍ
لَاطَفَ الأَبُ طِفْلَهُ الصَّغِيرَ قَبْلَ النَّوْمِ.
Ota uxlashdan oldin kichik farzandini erkaladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَاطَفَlāṭafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلَاطِفُyulāṭifu
BuyruqSen (erkak)
لَاطِفْlāṭif
MasdarHarakat nomi
مُلَاطَفَةٌmulāṭafaxushmuomalalikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَاطَفَ طِفْلًا
bolani erkalatmoq
لَاطَفَ المَلِكُ طِفْلًا يَتِيمًا.
Qirol yetim bolani erkalatdi.
لَاطَفَ الزَّبَائِنَ
mijozlarga xushmuomalalik qilmoq
البَائِعُ النَّاجِحُ هُوَ مَنْ يُلَاطِفُ الزَّبَائِنَ.
Muvaffaqiyatli sotuvchi mijozlarga xushmuomalalik qiladigan kishidir.
لَاطَفَ بِكَلامِهِ
gaplari bilan ko'nglini olmoq
لَاطَفَهُ بِكَلامِهِ الرَّقِيقِ.
Nafis gaplari bilan uning ko'nglini oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil