qidiruv— قَوَّامٌ · arab → uzbek
قَوَّامٌ
/qawwām/
Harakatsiz: قوام
qawwām, qavvom

rahbar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa birovning ishini yurituvchi, uning ishlariga mas'ul va boshqaruvchi shaxs
rahbar, boshliq, vasiy
Arabcha izohالَّذِي يَقُومُ بِأَمْرِ غَيْرِهِ وَيَتَوَلَّى شُؤُونَهُ وَيُدَبِّرُهَا
الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ
Erkaklar ayollar ustidan rahbar (himoyachi)dirlar.
2.Narsani saqlash va nazorat qilishga mas'ul shaxs
nazoratchi, qo'riqchi
Arabcha izohالمُتَوَلِّي لِحِفْظِ الشَّيْءِ وَمُرَاقَبَتِهِ
هُوَ قَوَّامٌ عَلَى مَصَالِحِ الشَّرِكَةِ
U shirkat manfaatlarining nazoratchisidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَّامُونَ
qawwāmūna
Ayollik shakli
قَوَّامَةٌ
qawwāmah
Bosh kelishik (مرفوع)
قَوَّامٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَوَّامًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَوَّامٍ

Iboralar

قَوَّامٌ عَلَى
...ning ustidan rahbar/mas'ul
الأَبُ قَوَّامٌ عَلَى أُسْرَتِهِ
Ota oilasiga mas'uldir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar