qidiruv— قَرَحَ · arab → uzbek
قَرَحَ
/qaraḥa/
Harakatsiz: قرح
qaraḥa, qariha

yarador qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Teri yoki badan yuzasida jarohat paydo qilmoq, yaralamoq
yarador qilmoq, jarohatlamoq
Arabcha izohأحدث جرحاً في الجلد أو الجسم
قَرَحَ السَّيْفُ جِلْدَهُ.
Qilich uning terisini yarador qildi.
2.Tishlamoq va iz qoldirmoq (odatda otlarga nisbatan)
tishlab yaralamoq
Arabcha izohعضَّه وأثّر فيه
قَرَحَ الْبُرْغُوثُ جِسْمَ الرَّجُلِ.
Burga kishining badanini tishlab yaraladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَرَحَqaraḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْرَحُyaqraḥu
BuyruqSen (erkak)
اِقْرَحْiqraḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَرَحَ بَدَنَهُ
badanini yarador qildi
قَرَحَ الْخِنْجَرُ بَدَنَهُ.
Xanjar uning badanini yaraladi.
قَرَحَ الْقَلْبَ
qalbini jarohatlamoq (majoziy)
قَرَحَ كَلَامُهُ قَلْبِي.
Uning gapi qalbimni yaraladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar