لlughat.
qidiruv— فَوَاتٌ · arab → uzbek
فَوَاتٌ
/fawāt/
Harakatsiz: فوات
fawāt, favot

o'tib ketish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqtning o'tib ketishi yoki imkoniyatning boy berilishi, qayta tiklab bo'lmaslik holati
o'tib ketish, boy berish, qo'ldan chiqarish
Arabcha izohمُرُورُ الْوَقْتِ أَوْ ضَيَاعُ الْفُرْصَةِ بِحَيْثُ لَا يُمْكِنُ تَدَارُكُهَا
هُرِعْتُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ بَعْدَ فَوَاتِ الْفُرْصَةِ.
Men uning huzuriga yugurib bordim, lekin imkoniyat boy berilgandan keyin (kech bo'lgandi).
2.Narsaning tugashi yoki tamom bo'lishi
tamom bo'lish
Arabcha izohانْتِهَاءُ الشَّيْءِ أَوْ تَمَامُهُ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
فَوَاتِ
fawāti
Bosh kelishik (مرفوع)
فَوَاتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَوَاتًا

Iboralar

فَوَاتُ الْأَوَانِ
vaqt o'tishi / kech bo'lishi
حَاوَلَ التَّصْلِيحَ بَعْدَ فَوَاتِ الْأَوَانِ.
U juda kech bo'lganda tuzatishga harakat qildi.
فَوَاتُ الْفُرْصَةِ
imkoniyatni boy berish
حَزِنَ لِفَوَاتِ الْفُرْصَةِ الذَّهَبِيَّةِ.
Oltin imkoniyatni boy bergani uchun xafa bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil