qidiruv— مُنْفَسِخٌ · arab → uzbek
مُنْفَسِخٌ
/munfasiḫun/
Harakatsiz: منفسخ
munfasiḫun, munfasix

bekor qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bekor qilingan, bekor bo'lgan, amal qilishdan to'xtagan (shartnoma yoki bitimlar haqida)
bekor qilingan, bekor bo'lgan
Arabcha izohما تَمَّ إِبْطَالُهُ أَوْ فَسْخُهُ مِنْ عُقُودٍ أَوْ اتِّفَاقَاتٍ
هَذَا الْعَقْدُ مُنْفَسِخٌ بِقُوَّةِ الْقَانُونِ.
Ushbu shartnoma qonun kuchi bilan bekor qilingandir.
2.Kuchsizlangan, yemirilgan, parchalanib ketgan
kuchsizlangan, yemirilgan
Arabcha izohالَّذِي فَقَدَ تَمَاسُكَهُ أَوْ قُوَّتَهُ
رَأَيْتُ جِدَارًا مُنْفَسِخَ الْأَجْزَاءِ.
Qismlari yemirilgan devorni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُنْفَسِخُونَ
munfasiḫūna
Ayollik shakli
مُنْفَسِخَةٌ
munfasiḫatun
Ikklik
مُنْفَسِخَانِ
munfasiḫāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْفَسِخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْفَسِخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْفَسِخٍ

Iboralar

عَقْدٌ مُنْفَسِخٌ
bekor qilingan shartnoma
صَارَ الْعَقْدُ مُنْفَسِخًا تِلْقَائِيًّا.
Shartnoma o'z-o'zidan bekor bo'ldi.
حُكْمٌ مُنْفَسِخٌ
bekor qilingan hukm

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar