qidiruv— ظُهُورٌ · arab → uzbek
ظُهُورٌ
/ẓuhūr/
Harakatsiz: ظهور
ẓuhūr, zuhur

paydo bo'lish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning yashirinlikdan keyin ko'rinishi yoki yuzaga chiqishi
paydo bo'lish, ko'rinish
Arabcha izohبُرُوزُ الشَّيْءِ وَانْكِشَافُهُ بَعْدَ خَفَاءٍ
كَانَ ظُهُورُ الْهِلَالِ وَاضِحًا فِي السَّمَاءِ.
Osmonda yangi oyning ko'rinishi aniq edi.
2.Odamlar orasida mashhur bo'lish va tanilish
chiqish, shon-shuhrat
Arabcha izohبُلُوغُ الشُّهْرَةِ وَالِانْتِشَارُ بَيْنَ النَّاسِ
يَسْعَى بَعْضُ النَّاسِ إِلَى الظُّهُورِ فَقَطْ.
Ba'zi odamlar faqat ko'zga tashlanishga (mashhurlikka) intiladilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
ظُهُورَاتٌ
ẓuhūrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
ظُهُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ظُهُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ظُهُورٍ

Iboralar

سَرِيعُ الظُّهُورِ
tez ko'zga tashlanadigan
هَذَا الْمَرَضُ سَرِيعُ الظُّهُورِ.
Bu kasallik tez yuzaga chiquvchidir.
حُبُّ الظُّهُورِ
o'zini hammadan yuqori ko'rish, shuhratparastlik
حُبُّ الظُّهُورِ يَقْصِمُ الظُّهُورَ.
Shuhratparastlik bellarni sindiradi (halok qiladi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar