لlughat.
qidiruv— طَوْفٌ · arab → uzbek
طَوْفٌ
/ṭawf/
Harakatsiz: طوف
ṭawf, tovf

aylanib chiqish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning atrofida aylanish harakati
aylanib chiqish, aylanish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ الدَّوَرَانِ حَوْلَ شَيْءٍ مَا
قَامَ السُّيَّاحُ بِطَوْفٍ فِي الْمَدِينَةِ الْقَدِيمَةِ.
Sayyohlar eski shahar bo'ylab aylanib chiqishni amalga oshirdilar.
2.Tekshirish yoki qo'riqlash maqsadida aylanib yurish
nazorat qilish, soqchilik
Arabcha izohالْقِيَامُ بِجَوْلَةٍ لِلتَّفَقُّدِ أَوِ الْحِرَاسَةِ
بَدَأَ الشُّرْطِيُّ طَوْفَهُ اللَّيْلِيَّ فِي الشَّوَارِعِ.
Politsiyachi ko'chalarda o'zining tungi nazoratini boshladi.
3.Suvdan o'tish uchun ishlatiladigan yassi kema yoki moslama
parom, sol
Arabcha izohقَارِبٌ صَغِيرٌ مُسَطَّحٌ يُسْتَخْدَمُ لِعُبُورِ الْمِيَاهِ
عَبَرَ النَّاسُ النَّهْرَ بِوَاسِطَةِ طَوْفٍ خَشَبِيٍّ.
Odamlar daryoni yog'och sol yordamida kesib o'tdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَطْوَافٌ
ʾaṭwāf
Bosh kelishik (مرفوع)
طَوْفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَوْفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَوْفٍ

Iboralar

طَوْفٌ لَيْلِيٌّ
tungi nazorat (patrul)
يَقُومُ الْحُرَّاسُ بِطَوْفٍ لَيْلِيٍّ حَوْلَ الْمَبْنَى.
Qorovullar bino atrofida tungi nazorat olib borishadi.
طَوْفُ النَّجَاةِ
qutqaruv soli (paromi)
اُسْتُخْدِمَ طَوْفُ النَّجَاةِ لِإِنْقَاذِ الْغَرْقَى.
Cho'kayotganlarni qutqarish uchun qutqaruv solidan foydalanildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil