لlughat.
qidiruv— إِطْرَابٌ · arab → uzbek
إِطْرَابٌ
/ʾiṭrāb/
Harakatsiz: إطراب
ʾiṭrāb, itrob

zavqlantirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kishini qo'shiq yoki musiqa orqali zavqlantirish, unga xushnudlik va shodlik bag'ishlash holati
zavqlantirish, xursand qilish
Arabcha izohإِحْدَاثُ الطَّرَبِ فِي النَّفْسِ أَوْ جَعْلُ الشَّخْصِ يَشْعُرُ بِاللَّذَّةِ وَالارْتِيَاحِ بِسَبَبِ الغِنَاءِ أَوْ المَوْسِيقَى
كَانَ هَدَفُ المُغَنِّي هُوَ إِطْرَابُ الحَاضِرِينَ بِصَوْتِهِ العَذْبِ.
Xonandaning maqsadi o'zining yoqimli ovozi bilan hozir bo'lganlarni zavqlantirish edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
إِطْرَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِطْرَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِطْرَابٍ

Iboralar

إِطْرَابٌ فَنِّيٌّ
badiiy zavqlantirish
إِطْرَابُ السَّامِعِينَ
tinglovchilarni zavqlantirish
كَانَ هَمُّهُ الوَحِيدُ هُوَ إِطْرَابُ السَّامِعِينَ.
Uning yagona dardi tinglovchilarni zavqlantirish edi.
قَصَدَ الإِطْرَابَ
zavqlantirishni niyat qilmoq
لَمْ يَقْصِدِ الشَّاعِرُ سِوَى إِطْرَابِ النَّاسِ.
Shoir odamlarni zavqlantirishdan boshqasini niyat qilmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil