qidiruv— بَذْخٌ · arab → uzbek
بَذْخٌ
/baḏḫ/
Harakatsiz: بذخ
baḏḫ, bazx

kibr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zini yuqori tutish, kibr va g'ururga berilish holati
kibr, mag'rurlik
Arabcha izohالتَّفَاخُرُ وَالتَّعَاظُمُ وَالْكِبْرِيَاءُ
فِي كَلَامِهِ بَذْخٌ شَدِيدٌ.
Uning gaplarida kuchli kibr bor.
2.Haddan tashqari hashamat, dabdaba va farovonlik
dabdaba, hashamat
Arabcha izohسَعَةُ الْعَيْشِ وَالرَّفَاهِيَةُ الزَّائِدَةُ وَالْأُبَّهَةُ
عَاشَ فِي بَذْخٍ وَرَفَاهِيَةٍ.
U dabdaba va farovonlikda yashadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُذُوخٌ
buḏūḫ
Ayollik shakli
بَذْخَةٌ
baḏḫah
Bosh kelishik (مرفوع)
بَذْخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَذْخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَذْخٍ

Iboralar

بَذْخٌ فَاحِشٌ
haddan tashqari dabdaba
يُبَذِّرُ مَالَهُ فِي بَذْخٍ فَاحِشٍ.
U mol-mulkini haddan tashqari dabdabaga sovuradi.
حَيَاةُ الْبَذْخِ
dabdabali hayot
اعْتَادَ عَلَى حَيَاةِ الْبَذْخِ.
U dabdabali hayotga o'rganib qolgan.
أَظْهَرَ الْبَذْخَ
kibr ko'rsatmoq / dabdaba namoyish qilmoq
لَا تُظْهِرِ الْبَذْخَ أَمَامَ الْفُقَرَاءِ.
Kambag'allar oldida dabdabangni namoyish qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar