لlughat.
qidiruv— صُعْلُوكٌ · arab → uzbek
صُعْلُوكٌ
/ṣuʿlūk/
Harakatsiz: صعلوك
ṣuʿlūk, so'lyuk

kambag'al

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday mol-mulki va daromadi bo'lmagan o'ta kambag'al kishi
kambag'al, qashshoq
Arabcha izohالفَقِيرُ الَّذِي لَا مَالَ لَهُ وَلَا كَسْبَ
عَاشَ الرَّجُلُ صُعْلُوكًا طَوَالَ حَيَاتِهِ.
U kishi butun umri davomida qashshoqlikda (gaday bo'lib) yashadi.
2.Uyi yo'q, ko'chalarda tentirab yuruvchi, juldur kiyimli kishi
darbadar, qalang'i-qasang'i
Arabcha izohمَنْ لَا بَيْتَ لَهُ وَيَتَسَكَّعُ فِي الشَّوَارِعِ
رَأَيْتُ صُعْلُوكًا يَنَامُ عَلَى الرَّصِيفِ.
Yo'lkada uxlab yotgan bir darbadarni ko'rdim.
3.Tarixiy ma'noda: jamiyatga qarshi chiquvchi qaroqchi yoki yo'lto'sar
qaroqchi
Arabcha izohلِصٌّ أَوْ قَاطِعُ طَرِيقٍ (فِي السِّيَاقِ التَّارِيخِيِّ)
كَانَ الشُّعَرَاءُ الصَّعَالِيكُ يَعِيشُونَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Qaroqchi shoirlar (sa'oliklar) sahroda yashar edilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
صَعَالِيكُ
ṣaʿālīku
Ayollik shakli
صُعْلُوكَةٌ
ṣuʿlūkatun
Bosh kelishik (مرفوع)
صُعْلُوكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صُعْلُوكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صُعْلُوكٍ

Iboralar

الشُّعَرَاءُ الصَّعَالِيكُ
Qaroqchi shoirlar
يُعْتَبَرُ الشَّنْفَرَى مِنَ الشُّعَرَاءِ الصَّعَالِيكِ.
Shanfara qaroqchi shoirlardan biri hisoblanadi.
صُعْلُوكُ الشَّوَارِعِ
ko'cha darbadari

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil