qidiruv— تَصَرُّم · arab → uzbek
تَصَرُّم
/taṣarrum/
Harakatsiz: تصرم
taṣarrum, tasarrum

tugash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqtning o'tishi, narsaning asta-sekin tugashi yoki nihoyasiga yetishi
tugash, nihoyasiga yetish, intixo
Arabcha izohانقضاء الوقت أو انتهاء الشيء تدريجياً حتى ينقطع
يَحْزَنُ الشَّاعِرُ لِتَصَرُّمِ أَيَّامِ الشَّبَابِ.
Shoir yoshlik kunlarining tugashidan mahzun bo'ladi.
2.Aloqalarning uzilishi, do'stlar yoki yaqinlar o'rtasidagi ayriqlik
uzilish, ayriliq
Arabcha izohانقطاع الصلة أو الهجر بين الأصدقاء أو الأقارب
أَدَّى الْخِلَافُ إِلَى تَصَرُّمِ حِبَالِ الْمَوَدَّةِ بَيْنَهُمَا.
Kelishmovchilik ular o'rtasidagi do'stlik rishtalarining uzilishiga olib keldi.

Iboralar

تَصَرُّمُ الزَّمَانِ
vaqtning o'tishi
يَنْبَغِي الِاسْتِفَادَةُ مِنْ كُلِّ لَحْظَةٍ قَبْلَ تَصَرُّمِ الزَّمَانِ.
Vaqt o'tib ketmasidan oldin har bir lahzadan foydalanib qolish kerak.
تَصَرُّمُ الْعُمْرِ
umrning tugashi
خَافَ الرَّجُلُ مِنْ تَصَرُّمِ عُمْرِهِ دُونَ فَائِدَةٍ.
Kishi umrining foydasiz tugab qolishidan qo'rqdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar