لlughat.
qidiruv— مَصْدُومٌ · arab → uzbek
مَصْدُومٌ
/maṣdūm/
Harakatsiz: مصدوم
maṣdūm, masdum

hayratda qolgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli ruhiy yoki hissiy zarba (shok) holatiga tushgan shaxs
hayratda qolgan, shok holatidagi, dahshatga tushgan
Arabcha izohمَنْ أُصِيبَ بِصَدْمَةٍ نَفْسِيَّةٍ أَوْ عاطِفِيَّةٍ شَدِيدَةٍ
خَرَجَ مِنَ الِاجْتِمَاعِ مَصْدُومًا مِنَ القَرَارِ.
U majlisdan qarordan hayratda qolgan holda chiqdi.
2.Jismoniy to'qnashuvga uchragan, urilgan (masalan, avariya natijasida)
urilgan, turtilgan
Arabcha izohمَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الِاصْطِدَامُ المَادِّيُّ
الرَّجُلُ المَصْدُومُ نُقِلَ إِلَى المُسْتَشْفَى.
Urilib ketgan odam shifoxonaga olib ketildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَصْدُومُونَ
maṣdūmūn
Ayollik shakli
مَصْدُومَةٌ
maṣdūmah
Ikklik
مَصْدُومَانِ
maṣdūmān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَصْدُومٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَصْدُومًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَصْدُومٍ

Iboralar

شَخْصٌ مَصْدُومٌ
shok holatidagi shaxs
رَأَيْتُ شَخْصًا مَصْدُومًا فِي مَكَانِ الحَادِثِ.
Hodisa joyida shok holatidagi kishini ko'rdim.
بَدَا مَصْدُومًا
hayratda qolgan ko'rinmoq
بَدَا مَصْدُومًا بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Xabarni eshitgach, u hayratda qolgan ko'rindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil