qidiruv— شَطْرٌ · arab → uzbek
شَطْرٌ
/šaṭr/
Harakatsiz: شطر
šaṭr, shat-r

yarim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning yarmi yoki bir qismi
yarim, qism
Arabcha izohنِصْفُ الشَّيْءِ أَوْ جُزْءٌ مِنْهُ
قَسَمْتُ الرَّغِيفَ شَطْرَيْنِ.
Nonni ikki bo'lakka (yarmiga) bo'ldim.
2.She'riy baytning yarmi; misraning bir qismi
misra yarmi, shatr
Arabcha izohنِصْفُ بَيْتِ الشِّعْرِ
يَتَكَوَّنُ الْبَيْتُ الشِّعْرِيُّ مِنْ شَطْرَيْنِ: الصَّدْرِ وَالْعَجْزِ.
She'riy bayt ikki shatrdan: sadr va ajzdan iborat bo'ladi.
3.Tuyalarda yelinning bir jufti (old yoki orqa qismi)
yelin jufti
Arabcha izohنِصْفُ الضَّرْعِ فِي النَّاقَةِ
جَفَّ شَطْرٌ مِنْ شُطُورِ النَّاقَةِ.
Tuyaning yelinidagi bir juft so'rg'ichi qurib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُطُورٌ
šuṭūr
Siniq ko'plik
أَشْطُرٌ
ʾašṭur
Ikklik
شَطْرَانِ
šaṭrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَطْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَطْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَطْرٍ

Iboralar

شَطْرُ الْمَدِينَةِ
shahar yarmi / tomoni
حَلَبَ الدَّهْرَ أَشْطُرَهُ
hayotning achchiq-chuchugini (yaxshi-yomonini) ko'rmoq
لَقَدْ كَبُرَ وَحَلَبَ الدَّهْرَ أَشْطُرَهُ.
U ulg'aydi va hayotning barcha past-balandini ko'rdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar