qidiruv— شَارِفٌ · arab → uzbek
شَارِفٌ
/šārif/
Harakatsiz: شارف
šārif, shorif

qari urg'ochi tuya

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qari, yoshi o'tgan urg'ochi tuya
qari urg'ochi tuya
Arabcha izohالنَّاقَةُ المُسِنَّةُ الهَرِمَةُ
بَاعَ الأَعْرَابِيُّ نَاقَةً شَارِفاً فِي السُّوقِ.
A'robiy bozorda qari urg'ochi tuyasini sotdi.
2.Biror narsaning tepasida turuvchi yoki unga yaqinlashgan, ostonasidagi
yaqinlashgan, bo'sag'asidagi
Arabcha izohالمُشْرِفُ عَلَى شَيْءٍ أَوْ القَرِيبُ مِنْهُ
هُوَ شَارِفٌ عَلَى المَوْتِ.
U o'lim yoqasida (o'limga yaqin) turibdi.
3.Baland, yuksak (joy haqida)
baland, yuksak
Arabcha izohالعَالِي المُرْتَفِعُ مِنَ الأَمَاكِنِ
بَنَى بَيْتَهُ فِي مَكَانٍ شَارِفٍ.
U uyini baland joyga qurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَوَارِفُ
šawārif
Siniq ko'plik
شُرُفٌ
šuruf
Ayollik shakli
شَارِفَةٌ
šārifah
Bosh kelishik (مرفوع)
شَارِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَارِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَارِفٍ

Iboralar

نَاقَةٌ شَارِفٌ
qari tuya
هَذِهِ نَاقَةٌ شَارِفٌ لَا تَقْوَى عَلَى السَّفَرِ.
Bu qari tuya, safarga qurbi yetmaydi.
مَكَانٌ شَارِفٌ
baland joy
شَارِفٌ عَلَى
...yoqasida / ...ostonasida
المَشْرُوعُ شَارِفٌ عَلَى الِانْتِهَاءِ.
Loyiha yakunlanish arafasida.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar