qidiruv— مُتَشَاحِنٌ · arab → uzbek
مُتَشَاحِنٌ
/mutašāḥinun/
Harakatsiz: متشاحن
mutašāḥinun, mutashohin

o'zaro dushmanlik qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zaro dushmanlik va adovat saqlaydigan, bir-biri bilan janjallashib qolgan shaxs
o'zaro dushmanlik qiluvchi, adovatli, gina-kuduratli
Arabcha izohالذي يَكْمُنُ في نَفْسِهِ العَدَاوَةُ وَالبَغْضَاءُ لِغَيْرِهِ، وَيَكُونُ هُنَاكَ نِزَاعٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ
كَانَ القَلْبُ مُتَشَاحِنًا بِالبَغْضَاءِ.
Qalb nafrat bilan to'la (adovatli) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَشَاحِنُونَ
mutašāḥinūna
Ikklik
مُتَشَاحِنَانِ
mutašāḥināni
Ayollik shakli
مُتَشَاحِنَةٌ
mutašāḥinatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَشَاحِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَشَاحِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَشَاحِنٍ

Iboralar

قُلُوبٌ مُتَشَاحِنَةٌ
bir-biriga adovatli qalblar
تَفَرَّقَتِ القُلُوبُ المُتَشَاحِنَةُ.
O'zaro dushman qalblar bo'linib ketdi.
خَصْمٌ مُتَشَاحِنٌ
adovatli raqib
وَقَفَ أَمَامِي خَصْمٌ مُتَشَاحِنٌ.
Ro'paramda adovatli raqib turardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar