qidiruv— تَبَاثَّ · arab → uzbek
تَبَاثَّ
/tabāṯṯa/
Harakatsiz: تباث
tabāṯṯa, tabassa

bir-biriga xabar bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq kishi o'rtasida xabar yoki sirlarni almashmoq; bir-biriga eshittirmoq yoki ma'lum qilmoq
bir-biriga xabar bermoq, almashmoq (fikr, xabar)
Arabcha izohتبادل الأخبار أو الأسرار بين طرفين أو أكثر؛ أخبر بعضهم بعضاً
تَبَاثَّ الصَّدِيقَانِ الْأَخْبَارَ بَعْدَ فِرَاقٍ طَوِيلٍ.
Ikki do'st uzoq ayriliqdan so'ng bir-birlariga xabarlarni aytib berishdi.
2.O'zaro ichki sirlarni, his-tuyg'ularni yoki yashirin gaplarni bir-biriga fosh qilmoq
sir boy bermoq (o'zaro), dardlashmoq
Arabcha izohكشف كل منهما للآخر عما في نفسه من أسرار أو مشاعر
تَبَاثَّ الْأَحِبَّةُ هُمُومَهُمْ فِي مَجْلِسِ أُنْسٍ.
Sevishganlar do'stona suhbatda g'am-anduhlarini bir-birlariga yordilar (dardlashishdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَبَاثَّtabāṯṯa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَبَاثُّyatabāṯṯu
BuyruqSen (erkak)
تَبَاثَّtabāṯṯa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَبَاثَّ الْأَسْرَارَ
sirlarni almashmoq
تَبَاثَّا الْأَسْرَارَ بَعْدَ مُدَّةٍ.
Bir muddat o'tgach sirlarni bir-birlariga fosh qilishdi.
تَبَاثَّ الشُّجُونَ
g'amlarni (hasratlarni) baham ko'rmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar