qidiruv— بَاتِر · arab → uzbek
بَاتِر
/bātir/
Harakatsiz: باتر
bātir, botir

kesuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Keskin va qat'iy tarzda kesuvchi narsa yoki shaxs
kesuvchi, o'tkir
Arabcha izohالذي يَقْطَعُ قَطْعاً حادّاً
هَذَا سَيْفٌ بَاتِرٌ جِدّاً.
Bu juda o'tkir (kesuvchi) qilichdir.
2.Munozarani to'xtatadigan, uzil-kesil va qat'iy (so'z yoki qaror)
qat'iy, uzil-kesil
Arabcha izohالقَوْلُ الفَصْلُ الذي يَقْطَعُ النِّقَاشَ
أَعْطَى الحَاكِمُ قَوْلًا بَاتِرًا فِي المَسْأَلَةِ.
Hokim masala bo'yicha qat'iy (uzil-kesil) so'z aytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَوَاتِرُ
bawātiru
Ayollik shakli
بَاتِرَة
bātira
Ikklik
بَاتِرَانِ
bātirāni

Iboralar

سَيْفٌ بَاتِرٌ
o'tkir qilich
لَا يَصْمُدُ شَيْءٌ أَمَامَ سَيْفٍ بَاتِرٍ.
O'tkir qilich oldida hech narsa dosh berolmaydi.
دَلِيلٌ بَاتِرٌ
rad etib bo'lmas dalil
قَدَّمَ المُحَامِي دَلِيلًا بَاتِرًا.
Advokat rad etib bo'lmas (qat'iy) dalil keltirdi.
حُجَّةٌ بَاتِرَةٌ
keskir hujjat (isbot)
كَانَتْ حُجَّتُهُ بَاتِرَةً لِلْخَصْمِ.
Uning hujjati raqibini mot qiluvchi (keskir) edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar