qidiruv— سُوقِيٌّ · arab → uzbek
سُوقِيٌّ
/sūqiyy/
Harakatsiz: سوقي
sūqiyy, suqiy

bozorga oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bozorga yoki undagi savdo-sotiqqa oid bo'lgan narsa
bozorga oid, yarmarkaga oid
Arabcha izohما يَتَعَلَّقُ بِالسُّوقِ أَوْ التِّجَارَةِ فِيهِ
إِنَّ القِيمَةَ السُّوقِيَّةَ لِلْعُمْلَةِ مُتَذَبْذِبَةٌ.
Valyutaning bozor qiymati beqarordir.
2.Oddiy xalqqa xos bo'lgan, ba'zan qo'pol yoki madaniyatsiz deb qaraladigan
oddiy xalqqa oid, plebeylarga oid, qo'pol
Arabcha izohمَا كَانَ مُبْتَذَلًا أَوْ عَامِّيًّا غَيْرَ رَاقٍ
اسْتَخْدَمَ الكَاتِبُ لُغَةً سُوقِيَّةً فِي رِوَايَتِهِ.
Yozuvchi o'z romanida bozorbop (qo'pol) tildan foydalandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
سُوقِيَّةٌ
sūqiyya
Butun ko'plik (erkak)
سُوقِيُّونَ
sūqiyyūn
Butun ko'plik (ayol)
سُوقِيَّاتٌ
sūqiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
سُوقِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
سُوقِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سُوقِيٍّ

Iboralar

قِيمَةٌ سُوقِيَّةٌ
bozor qiymati
ارْتَفَعَتِ القِيمَةُ السُّوقِيَّةُ لِلشَّرِكَةِ.
Kompaniyaning bozor qiymati ko'tarildi.
لُغَةٌ سُوقِيَّةٌ
bozor tili (qo'pol til)
تَجَنَّبِ اللَّهْجَةَ السُّوقِيَّةَ.
Bozorbop (pastkash) shevadan saqlan.
سِعْرٌ سُوقِيٌّ
bozor narxi
البَيْعُ بِالسِّعْرِ السُّوقِيِّ.
Bozor narxida sotish.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar