qidiruv— مُتَزَيٍّ · arab → uzbek
مُتَزَيٍّ
/mutazayyin/
Harakatsiz: متزي
mutazayyin, mutazayyin

kiyingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muayyan kiyim kiygan yoki o'ziga xos qiyofaga kirgan kishi
kiyingan, liboslangan, muayyan libosdagi
Arabcha izohالذي يَلْبَسُ لِبَاسًا مُعَيَّنًا أَوْ يَتَّخِذُ هَيْئَةً مَخْصُوصَةً
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُتَزَيِّيًا بِزِيِّ الْعَسْكَرِ.
Men askar kiyimidagi kishini ko'rdim.
2.O'zini aslidan boshqacha ko'rsatuvchi, boshqa qiyofaga kirib olgan
yasanib olgan, qiyofasini o'zgartirgan
Arabcha izohالمُتَظَاهِرُ بِخِلَافِ مَا هُوَ عَلَيْهِ
هُوَ مُتَزَيٍّ بِزِيِّ الْعُلَمَاءِ وَلَيْسَ مِنْهُمْ.
U olimlar kiyimida (qiyofasida), biroq ulardan emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَزَيُّونَ
mutazayyūna
Ayollik shakli
مُتَزَيِّيَةٌ
mutazayyiya
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَزَيِّيًا
mutazayyiyan

Iboralar

مُتَزَيٍّ بِزِيٍّ رَسْمِيٍّ
rasmiy kiyimda kiyingan
حَضَرَ الْوَفْدُ مُتَزَيِّيًا بِزِيٍّ رَسْمِيٍّ.
Delegatsiya rasmiy kiyimda yetib keldi.
مُتَزَيٍّ بِاللِّبَاسِ الْقَوْمِيِّ
milliy libos kiygan

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar