لlughat.
qidiruv— اِسْتَرَقَّ · arab → uzbek
اِسْتَرَقَّ
/istaraqqa/
Harakatsiz: استرق
istaraqqa, istaraqqa

qul qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qul qilmoq, asir olib qulga aylantirmoq
qul qilmoq, asirga olmoq
Arabcha izohجعل الشخص رقيقاً أو عبداً، أو أخذه كعبد
إِسْتَرَقَّ الْفَاتِحُونَ بَعْضَ الْأَسْرَىٰ.
Fotiylar ba'zi asirlarni qul qilib oldilar.
2.Biror narsaga ketadigan vaqt yoki mablag'ni chamalamoq, taxminan hisoblamoq
taxminan hisoblamoq, chamalamoq
Arabcha izohقدر أو خمن الوقت أو الجهد لشيء ما (يستخدم غالباً مع على)
إِسْتَرَقَّ عَلَى الْعَمَلِ سَاعَتَيْنِ.
Ishga ikki soat vaqt ketishini taxmin qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَرَقَّistaraqqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَرِقُّyastariqqu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَرِقَّistariqqa
MasdarHarakat nomi
إِسْتِرْقَاقٌistīrqāqqul qilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَرَقَّ السَّمْعَ
pinhona eshitmoq, quloq solmoq
كَانَ يَسْتَرِقُ السَّمْعَ خَلْفَ الْبَابِ.
Eshik ortida pinhona quloq solib turgan edi.
إِسْتَرَقَّ عَلَى
chamalamoq, taxminan hisoblamoq
إِسْتَرَقَّ عَلَى السَّفَرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ.
Safar uchun uch kun ketishini chamaladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil