qidiruv— مُرَصَّعٌ · arab → uzbek
مُرَصَّعٌ
/muraṣṣaʿ/
Harakatsiz: مرصع
muraṣṣaʿ, muras'sa'

qadalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qimmatbaho toshlar va javohirlar bilan bezatilgan, qadalgan
qadalgan, bezatilgan, muras'sa
Arabcha izohمَا زُيِّنَ بِالجَوَاهِرِ وَالأَحْجَارِ الكَرِيمَةِ
هَذَا التَّاجُ مُرَصَّعٌ بِالأَلْمَاسِ وَاليَاقُوتِ.
Bu toj olmos va yoqutlar bilan bezatilgan.
2.Badiiy jihatdan yuksak uslubda ishlangan, nafis bezalgan (adabiyotda)
muras'sa (nazmda)
Arabcha izohصِيغَ بِأُسْلُوبٍ فَنِّيٍّ رَفِيعٍ (فِي الأَدَبِ)
قَصِيدَةٌ مُرَصَّعَةٌ بِالبَدِيعِ.
Badiiy san'atlar bilan bezatilgan qasida.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُرَصَّعَةٌ
muraṣṣaʿa
Siniq ko'plik
مُرَصَّعَاتٌ
muraṣṣaʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُرَصَّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُرَصَّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُرَصَّعٍ

Iboralar

خَاتَمٌ مُرَصَّعٌ
ko'zli uzuk (tosh qadalgan)
لَبِسَتِ المَلِكَةُ خَاتَمًا مُرَصَّعًا.
Qirolicha tosh qadalgan uzuk taqdi.
تَاجٌ مُرَصَّعٌ
qadalgan toj
مُرَصَّعٌ بِـ...
... bilan bezatilgan
القَمِيصُ مُرَصَّعٌ بِاللُّؤْلُؤِ.
Ko'ylak marvarid bilan bezatilgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar