qidiruv— رِثَاءٌ · arab → uzbek

رِثَاءٌ

/riṯāʾ/

Harakatsiz: رثاء

riṯāʾ, riso'

aza tutib yig'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Vafot etgan kishining yaxshi sifatlarini sanab, aza tutib yig'lash

aza tutib yig'lash, motam

Arabcha izoh

نَدْبُ المَيِّتِ وَتَعْدِيدُ مَحَاسِنِهِ بِالبُكَاءِ

ارْتَفَعَ صَوْتُ الرِّثَاءِ فِي البَيْتِ.

Uyda aza tutib yig'lash ovozi ko'tarildi.

2.O'lgan kishini maqtab yozilgan she'r; motam kuyi

marsiya, elegya

Arabcha izoh

نَظْمُ الشِّعْرِ فِي مَدْحِ المَيِّتِ

كَتَبَ الشَّاعِرُ رِثَاءً حَزِينًا فِي صَدِيقِهِ.

Shoir do'sti haqida g'amgin marsiya yozdi.

3.Mayyitning ahliga hamdardlik bildirish uchun aytilgan nutq yoki yozilgan matn

ta'ziyanoma

Arabcha izoh

خِطَابٌ أَوْ كَلَامٌ يُقَالُ فِي تَعْزِيَةِ أَهْلِ المَيِّتِ

أَلْقَى الرَّئِيسُ كَلِمَةَ رِثَاءٍ فِي الجِنَازَةِ.

Prezident janozada ta'ziya nutqi so'zladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar